施耐德 SPM10KL-33 在线式 UPS 用户手册（精简版）

机型：SPM10KL-33（10kVA，三进三出，长延时机，塔式 / 机架二合一，同系列含 SPM10KL-33P 并机型） 

手册全称：SPM10KL-33/SPM10KL-33P、SPM15KL-33/SPM15KL-33P、SPM20KL-33/SPM20KL-33P 

在线式 UPS 安装与用户手册

文档编号：990-91434A

一、产品概述

• 类型：双变换在线式 UPS

• 容量：10kVA / 9kW

• 标准制式：3 进 3 出，可跳线修改为 3 进 1 出、单进单出

• 安装：塔式摆放 / 机架安装（选配导轨 SPR K100KG-3U）

• 电池：外置蓄电池组，机内不含电池；可设置 16/18/20 节电池（对应菜单 8/9/10）施耐德ups

• 面板：LCD 液晶显示屏 + 4 按键（确认、上、下、ESC）

• 通讯：RS232、USB、干接点，支持监控软件

二、安全须知（重要）

1. 必须可靠接地，地线优先连接；接线作业断电操作

2. 电池组有大短路电流，电池回路必须加装熔断器

3. 内部有高压，非专业人员禁止开盖

4. 严禁在未改内部跳线情况下直接更改输入输出相制，否则烧毁机器

5. 机房环境：0~40℃，湿度 20%~90% 无凝露，防尘通风

三、规格参数

• 输入：三相 380V，电压范围 304~478V

• 输出：三相 380V，稳压精度 ±1%，50/60Hz 自适应

• 逆变效率：≥94%

• 过载：105% 长期；125% 10min；150% 30s 转旁路

• 电池电压：16 节：192Vdc；18 节：216Vdc；20 节：240Vdc

四、安装接线要点

1. 区分三路端子：交流输入、旁路输入、输出、电池、PE 保护地

2. 如需改成 3 进 1 出 / 单单，必须： ① 断电，在后端端子加装配套短路跳线 ② LCD 菜单修改输出相位配置，保存后整机下电重启生效

3. 线缆选型：建议铜线，根据 10kVA 满载电流选择线径，所有端子紧固到位

4. 先接 PE 地线 → 再接电池 → 再接输入 / 旁路 / 输出电缆

五、面板按键与显示

• 确认键：进入菜单、保存参数

• ▲▼：上下翻页，修改数值

• ESC：退出 / 返回上一级 屏幕可查看：输入电压、输出电压、负载百分比、电池电压、剩余后备时间、故障代码

六、开机与关机操作

开机

1. 确认接线无误，合上电池开关 → 闭合输入断路器

2. UPS 上电待机，长按开机键 1 秒启动逆变器

3. 首次上电必须设置电池节数，否则电池告警、后备时间不准施耐德电气

设置电池节数方法：待机状态，同时按住确认 + 上 + 下，保持 5 秒进入电池设置；选 8/9/10 对应 16/18/20 节，确认保存，三键同按退出，整机断电重启。

正常关机

1. 长按关机键，逆变器停止，机器切旁路

2. 断开输入开关，断开电池开关，等待屏幕熄灭完全下电

旁路维修（维护旁路）

本机型内置维修旁路开关，操作顺序严禁颠倒

1. UPS 正常逆变 → 切换到内部旁路

2. 闭合维修旁路开关

3. 断开施耐德UPS 输入、电池开关，可断电检修 UPS

4. 恢复：先合输入电池 → 断开维修旁路 → 启动逆变器

七、工作模式说明

1. 市电逆变模式：市电正常，整流 + 逆变，输出纯净交流电

2. 电池模式：市电中断，电池放电逆变供电

3. 旁路模式：UPS 故障、过载、手动切旁路，负载直接由市电供电，无电池保护

4. ECO 节能模式：市电质量好时旁路供电，异常切逆变（菜单开启）

八、常见告警与故障代码

• BAT LOW：电池低压，即将关机

• BAT FAULT：电池异常，检查电池节数设置 / 电池接线

• OVERLOAD：负载过载，减少后端负载

• OVT/UVT：输出过压 / 欠压

• FAN FAULT：风扇故障

• BYPASS：当前处于旁路供电

告警处理：先看负载、输入电压、电池；无法清除故障，联系施耐德售后，不要反复启停。

九、日常维护

1. 定期检查：显示屏告警、风扇有无异响、接线端子有无发热

2. 蓄电池：定期测内阻，一般 3~5 年更换；保持电池房温度 20~25℃

3. 除尘：每年清理一次机器内部灰尘（断电操作）

4. 禁止：超载运行、电池极性接反、环境凝露、堵塞进出风口